Театр української традиції "Дзеркало" запросив дітей і дорослих у дивовижну новорічну подорож Всесвітом — на виставу "Новорічні пригоди Маленького Принца".

   Маленький принц, Морозко та Зоряна вирушають рятувати світло Різдва від Чорного Дракона темряви. На них чекають зоряні битви, магічні планети, космічні випробування і головне — сила дружби, яка перемагає будь-яке зло. Разом із героями глядачі пролітають Чумацьким шляхом, допомагають знайти кришталь Золотої зорі та врятують Різдво! Фінал свята — зустріч зі Святим Миколаєм, подарунки й коляда, що об’єднує небо й землю.

   "Прем'єра цієї вистави відбулася 2014 року у Київському планетарії", — зазначила режисерка оновленої версії Маріанна Капітула. — Я тієї версії не бачила, але в мене було відео. І коли ми з директором-художнім керівником нашого театру, автором інсценізації Володимиром Петранюком думали над тим, яку виставу будемо грати на новорічно-різдвяні свята, я згадала про "Маленького Принца". У минулому році ми грали "Різдвяну мандрівку на Чумацький шлях", це була цікава постановка, але хотілося чогось нового. Отож, зупинилися на "Маленькому Принці".

   Зробили виставу досить швидко, за місяць. Головні ролі отримали двоє акторів, які прийшли працювати до нашого театру на початку театрального сезону після закінчення Київського національного університету культури та мистецтв. Це Яніна Лікар та Влад Рудий. Яніна грає Маленького Принца, а Влад — Морозка, який подорожує разом з Маленьким Принцом по планетах.

   Також задіяли акторів, які грали у виставі раніше. Це Анна Коваленко (Зоряна, яку викрадає Змій) та Дмитро Сторчоус (Ліхтарник і Білий Король). Участь досвідчених акторів полегшила процес роботи над виставою.

   Досить цікаві декорації. Мандри героїв відбувається на зоряному вітрильнику — космічному кораблі, яким подорожують Принц та Морозко і відвідують різні планети. Проєктується відео перельотів, планет. Відеоконтент 2014 року вже застарів, тому ми його повністю оновили. Сформували цікаві відео планет, галактик. Під час вистави проводимо інтерактив, розучуємо з дітьми назви планет і пояснюємо чому вони так називаються.

   Діткам дуже подобається планета Окейка. Там мешкають містичні персонажі — окейки. Вони завжди говорять "так" і при цьому хитають головою — "ні". Їх грають Анжеліка Драпіковська, Анастасія Друкар та Єлизавета Крикун. Потім вони задають дітлахам питання і ті повинні пройти випробування. Діти мають відповідати "так", а замість відповіді "ні" мовчати і чекати наступного запитання. Цей інтерактив подобається не лише дітям, а й дорослим.

   Ще є планета Гео, на якій живе Географ. Він вивчає географію — де розташовані річки, моря. Цю роль виконує Віктор Вернер. Він зараз служить у ЗСУ, але зміг домовитися з керівництвом, аби бути залученим до вистави. Це було його повернення до театру після більш ніж річної перерви.

   Я вже говорила про те, що роль Маленького Принца виконує Яніна Лікар. Роль є складною ще й тому, що дівчині треба грати хлопця. Потрібно було знайти правильну манеру акторського існування, поєднати дитячу наївність з максималізмом. Також у цьому образі присутнє хлопчаче бешкетування. Тут важливі рухи і пластика. Раз це принц, то в нього повинні бути певні манери. Яніною була проведена серйозна робота над роллю. До того ж відразу головна роль — це виклик. А в залі сидять діти, яких я вважаю найвибагливішими глядачами. Треба вміти тримати їхню увагу. І це завдання, насамперед, для головного персонажа. Якщо цього не буде, то діти втратять увагу і може бути провал. Слава Богу, на наших виставах такого ніколи не було. Діти завжди уважно слухають, залучені до процесу. Цьому сприяють і вже згадані інтреактиви. Діти допомагають Маленькому Принцу та Морозку, аби ті могли подорожувати з планети на планету і врешті добратися до Змія.

   У виставі цікаве музичне оформлення, яке зробив композитор Дмитро Добрий-Вечір. Він вже багато років співпрацює з нашим театром, завжди влучно підбирає ці речі. Ми не змінювали музику, яка була у 2014 році. Лише у фіналі замість колядки "Небо і земля" зараз звучить "Добрий вечір тобі, пане господарю". Саме у виконанні акторів театру "Дзеркало" ця колядка була записана у Польщі. Досить цікаве вокальне та інструментальне виконання. А під час вистави співати цю колядку їм допомагають глядачі.

   Робота над світлом була досить складною. Адже кожна планета має свій колір, своє забарвлення. Також світло допомагає показати переліт з планети на планету. За допомогою спеціального світлового приладу на сцені з’являється зоряне небо. Як режисерка я прагнула, щоб постійно змінювалася картинка. Адже, треба вміти дивувати глядача, який багато часу проводить з мобільними телефонами.

   Встигли показати виставу більш ніж двадцять разів. Грали її у Київській академічній майстерні театрального мистецтва "Сузір'я", дитячих садках, реабілітаційних центрах, мистецькій школі, на великій та малій сценах Палацу культури ДВРЗ. Були й благодійні покази.

   Плануємо показати "Новорічні пригоди Маленького Принца" ще кілька разів, а потім перейти на літній варіант. Зміниться зимовий пейзаж, замість Морозка з’явиться пілот Лель, а замість Зоряни — Трояндочка. Нам цікаво, аби залишилася головна ідея. Найголовніше не можна побачити очима, а тільки серцем!

   А я свою наступну виставу хочу поставити за сучасною українською драматургією. Зараз активно читаю, шукаю матеріал для постановки. Думаю, що це буде щось камерне, близьке до серця.

   Також своїми враженнями від вистави поділилася Катерина Веремій, яка завітала на неї зі своїми двома маленькими донечками: "Вистава була дуже чарівною. Сподобалось, що перед початком було завдання для дітей розповісти різдвяний віршик, або проспівати колядку/щедрівку, що відразу дарує новорічно-різдвяний настрій. Моя старша донечка Женя проспівала "Ой сивая та і зозуленька". Коли я читала назву "Новорічні пригоди маленького принца", то не думала, що це буде буквально принц за Екзюпері. Вистава була неймовірно цікавою, особливо їхня космічна подорож. Дуже влучно поєднано проєктор, спецефекти та аудіосупровід, коли Маленький Принц та Морозко летіли від планети до планети. Також, мені сподобалось залучення дітей до вистави та міні-завдання (які назви планет, наприклад, та їхній порядок в сонячній системі), вихід Миколая був для дітей як окремий чарівний момент. У привітанні Миколая була піднята дуже чутлива тема, яка нагадує, що свята, які створюються для дітей, можливі завдяки нашим захисникам".

   Яніна Лікар — роль Маленького принца: "Для мене ця роль була справжнім викликом. Найскладніше було поєднати простоту з глибиною: зберегти наївність і передати образ хлопчика, який дивиться на світ із довірою, навіть коли зіштовхується з болем і самотністю. Цей образ став для мене дослідженням внутрішньої дитини, тієї, яка вміє любити без умов, брати відповідальність і бачити серцем. Саме через цю вразливість Маленький принц говорить із глядачем не, як персонаж, а як нагадування про те, що ми часто втрачаємо коли дорослішаємо".

   Володимир Петранюк — автор п’єси: "Мені подобається філософія Екзюпері. Це бачення світу крізь призму любові. Тому, я поставив собі завдання перенести цю любов на сцену. Бо цього почуття бракує. Отже герої, які подорожують з планети на планету, долають всі перешкоди силою "Любові". Це є ключ нашої історії: "Один за всіх! І всі за одного!". Таке гасло буде в нагоді маленьким українцям, і тоді коли вони виростуть, і стануть дорослими громадянами найкращої у світі планети, яка зветься Україна!".

   Схожі публікації на сайті "Ліски" можна знайти за тегом "Клуб".