До змісту
Відео про ДВРЗ озвучене штучним інтелектом?
Нещодавно в мережі Інтернет з'явилось відео з назвою "Київський ДВРЗ: Подорож індустріальним минулим Києва / Віртуальна екскурсія вулицями міста. Захоплюючі історії. Невідомі факти".
Із загальних 36-ти хвилин відеозапису власне місцевості ДВРЗ присвячено менше половини - приблизно з 14-ї по 30-ту хвилину. Зйомка робилась з салону автомобіля, на автомобільний відеореєстратор.
Саме по собі відео досить докладне й цікаве, у ньому можна побачити не тільки центральну вулицю місцевості - Алматинську, але й менші вулиці - Рогозівську, Марганецьку, Інженера Бородіна, Олекси Довбуша та інші.
На жаль, супровідний текст неприємно дивує (або смішить) глядача буквально з перших слів. Нові історичні відомості стосовно ДВРЗ у ньому відсутні, якщо, звісно, не вважати такими невірні або спотворені факти. Наприклад, якщо вірити диктору, то Алматинська - це широка магістраль з шістьма смугами руху, якою курсують тролейбуси (насправді смуг руху чотири - по дві в кожному напрямку, а тролейбусів на ДВРЗ немає й ніколи не було). Далі - більше. Виявляється, теперішня Алматинська до 1963 року начебто носила ім'я Олександра Матросова (невірний факт), а чотири довоєнні однотипні будинки - це все були клуби (теж неправда).
В озвученому диктором тексті безліч банальних фраз та узагальнень, які, в принципі, можна застосувати до будь-якої іншої вулиці чи місцевості, просто підставивши в текст їхні назви:
"...вранці вулиця прокидається під бадьорий ритм трамваїв, люди поспішають на роботу, навчання, до магазинів. На тротуарах юрмляться школярі, на зупинках скупчуються пасажири, чекаючи на громадський транспорт. Повітря наповнене ароматом свіжої випічки з кафе. Вдень вулиця Алматинська стає спокійним діловим центром, у якому укладаються угоди, вирішуються важливі питання".
"...Дарниця - це не лише мікрорайон з архітектурною спадщиною радянських часів, але й місце, де живуть люди з різними можливостями та прагненнями. Незважаючи на економічні труднощі, багато жителів Дарниці не бояться ризикувати, прагнуть до кращого життя та роблять свій внесок у розвиток району".
Перелічені особливості тексту дали привід до назви цієї публікації, адже текст до відео фактично є бездумною некритичною компіляцією наявної в інтернеті інформації. При цьому озвучення відео звучить як "дуже схоже на справжнє", всі відмінки правильно узгоджені - при повній відсутності оригінального змісту. Нижче наведено супровідний текст до цього відео з Youtube.
13:26 вулиця Алматинська - це Широка магістраль з шістьма смугами руху для
13:36 транспорту Вона має добре розвинену мережу громадського транспорту тут курсують тролейбуси автобуси маршрутні
13:43 таксі та трамваї першу трамвайну лінію на цій
13:49 вулиці урочисто відкрили 1 травня 1936
13:55 року це була одноколійна лінія з двома роз'їздами яка сполучала вагоноремонтний
14:01 завод З сусідньою старою дарницею сьогодні трамвайні маршрути тут
14:07 курсують до найближчих станцій метро а також в інші райони міста у
14:13 2021 році було здійснено реконструкцію трамвайної лінії оновивши колії
14:18 платформи та павільйони очікування раніше в Києві було до 30
14:24 трамвайних маршрутів зараз їх удвічі менше
14:43 [музика]
14:52 вулиця Алматинська названа на честь міста Алмати колишньої столиці Казахстану з'явилася на на карті Києва у
15:00 63 році до цього вона носила назву вулиця
15:06 Олександра Матросова перейменування вулиці на алматинську стало символом дружби та
15:13 співпраці між Україною та казахстаном у
15:18 1963 році в Києві проходила виставка досягнень народного господарства
15:23 казахської РСР і для того щоб підкреслити зв'язки між двома республіками бу було вирішено дати одній
15:30 з вулиць міста ім'я столиці Казахстану Алмати - Це найбільше місто
15:36 Казахстану розташоване на південному сході [музика]
15:52 країни шум автомобілів гутки трамваїв гомін людей що поспішають у своїх
15:58 справах все це створює неповторну атмосферу цього місця вранці вулиця прокидається під
16:06 бадьорий ритм трамваїв люди поспішають на роботу навчання до
16:12 магазинів на тротуарах юрбляться школярі на зупинках скупчуються пасажири чекаючи
16:18 на громадський транспорт повітря наповнене ароматом
16:23 свіжої випічки з кафе вдень вулиця Алматинська стає
16:31 спокійним діловим центром тут кипить робота укладаються угоди вирішуються
16:36 важливі питання ввечері вулиця Алматинська
16:43 змінюється вона стає більш спокійною та затишною люди повертаються додому з
16:49 роботи на терасах кафе збираються друзі щоб поділитися новинами
16:54 дня у повітрі витає аромат смачної вечері що готується на домашніх кухнях
17:01 вночі вулиця Алматинська засинає гаснуть ліхтарі стихає шум машин на тротуарах
17:07 стає порожньо лише де-неде горять вікна в нічних магазинах та кафе а з вікон
17:13 деяких квартир лться приглушене світло
17:30 мікрорайон який ми бачимо сьогодні має цікаву історію що сягає
17:37 1934 року саме тоді тут виникло селище
17:43 Дарницького депо назване на честь розташованого поруч Дарницького вагоноремонтного
17:49 заводу Цей завод відіграв важливу роль у розвитку мікрорайону адже саме Завдяки
17:55 йому тут з'явилися перші житлові будинки магазини школи та інші об'єкти
18:01 інфраструктури забудова мікрорайону сформувалася протягом 30-х-50-х років
18:07 тут збереглися численні будинки радянського періоду зведені у стилі характерному для того
18:14 часу сьогодні у мікрорайоні проживає близько 15 000 чоловік за останні роки
18:21 мікрорайон суттєво оновився з'явилися нові житлові комплекси цікава особливість цього
18:27 району поєднання старих та нових будівель старі будинки реконструйовані
18:34 благоустроєні вулиці та
18:49 [музика] двори на будівництві вагонного заводу в
18:57 Дарниці працювало до люде для забезпечення їх побутових
19:03 потреб зводили гуртожитки їдальню магазин та інші
19:09 [оплески]
19:21 будівлі 1 травня 1935 року відкривається перший
19:27 капітальний клуб з буудований у стилі радянського
19:33 конструктивізму він був найбільшим у довоєнній Дарниці на цій вулиці до війни
19:38 збудовано чотири подібних будинки ці клуби стали справжніми
19:44 центрами культурного життя робітничого
19:52 селища у березні 1954 року урочисто від будинок
20:02 культури сьогодні Він відомий як центр культури та мистецтв головний осередок
20:07 культурного життя району історія Дарницького
20:13 вагоноремонтного заводу та його культурного центру тісно пов'язана з історією розвитку Дарниці
20:22 ці підприємства не лише відіграли важливу роль у становленні району але й стали його культурними символами
20:46 Дарниця - це район Києва який поєднує в собі радянську спадщину та сучасні
20:52 реалії Однак не все так однозначно Радянська епоха залишила свій
20:59 слід не лише в архітектурі але й у менталітеті деяких старожилів місцевих
21:04 жителів людей радянської закалки їх можна впізнати за деякими
21:11 Спільними рисами які традиційно асоціюються з менталітетом бідняка Та
21:17 невдачника вони завжди очікують на найгірше і не вірять у власні сили їхнє
21:23 життя сповнене скарг на те що все погано нічого не виходить і життя
21:30 несправедливе ці люди не мають ніякої мотивації до саморозвитку та досягнення
21:35 успіху вони не готові докладати зусиль для покращення свого життя адже все
21:43 марно ці люди не вміють планувати свій час і ресурси Вони живуть одним днем не
21:50 думаючи про майбутнє люди з радянським менталітетом бояться ризикувати вони не готові
21:57 виходити із зони комфорту і пробувати щось нове адже може не
22:03 вийти однак це не означає що всі бідні люди уникають ризиків існує безліч
22:09 прикладів того як люди з низьким доходом роблять сміливі кроки ризикують і
22:15 досягають успіху їх мотивацією може бути бажання
22:20 вирватися з бідності покращити своє життя та своїх близьких або просто прагнення до самореалізації
22:29 Отже Дарниця - це не лише мікрорайон з архітектурною спадщиною радянських часів
22:34 але й місце де живуть люди з різними можливостями Та
22:41 прагненнями незважаючи на економічні труднощі багато жителів Дарниці не
22:46 бояться ризикувати прагнуть до кращого життя та роблять свій внесок у розвиток
22:52 району
22:57 [музика]
23:14 Ми сподіваємося що наші віртуальні подорожі які ми з вами здійснюємо дарують нам можливість зануритися у цей
23:21 різноманітний світ споглядати унікальні краєвиди та розкривати нові таємниці
23:27 нашого життя дякуємо вам за вашу активність та
23:33 підтримку нам важливо знати вашу думку і отримувати ваші
23:39 коментарі Не забувайте ставити лайк під відео і підписуватися на наш канал щоб
23:45 не пропустити жодної цікавої подорожі разом з вами ми продовжимо
23:51 захоплюючі подорожі різними районами Києва напишіть у коментарях до цього
23:57 відео який район столиці України вас цікавить найбільше ще раз Дякуємо за
24:02 вашу підтримку [музика]
Схожі публікації на сайті "Ліски" можна знайти за тегами "Історія Києва", "Відео" та "Гумор".