Тег AREA, атрибут coords


Сайт Л і с к и               Головна      Про сайт     Архів новин     Флора/Монітор     Вебкамера 


  До змісту

"Заповіт" Шевченка увійшов до топ-5 найпопулярніших книг світу

Понеділок, 30.08.2021 21:00   Джерело: сайт ВСВІТІ

   "Заповіт" Тараса Шевченка став однією з п’яти книжок, що найбільше перекладали з української. Про це свідчать дані освітньої платформи Preply. Дослідники відібрали книжки, що найбільше перекладали у світі. До уваги взяли дані з найбільшого у світі бібліотечного онлайн-каталогу WorldCat й інші авторитетні джерела інформації. Не потрапили до рейтингу релігійні видання.

`Заповіт` Шевченка увійшов до топ-5 найпопулярніших книг світу

   Отож, до топ-10 книжок світу за кількістю перекладів увійшли:  
1. "Маленький принц" Антуана де Сент-Екзюпері (понад 380 перекладів) − Франція;  
2. "Пригоди Піноккіо" Карло Коллоді (понад 300 перекладів) − Італія;  
3. "Пригоди Аліси в Країні див" Льюїса Керрола (понад 175 перекладів) − Англія;  
4. "Казки" Ганса Крістіана Андерсена (понад 160 перекладів) − Данія;  
5. "Заповіт" Тараса Шевченка (понад 150 перекладів) − Україна;  
6. "Вигадливий ідальго Дон Кіхот з Ла Манчі" Мігеля де Сервантеса (понад 140 перекладів) − Іспанія;  
7. "Шлях до щастя" Лафаєт Рон Хаббард (понад 112 перекладів) − США;  
8. "Пригоди Тінтіна" Жоржа Проспера Ремі (понад 93 переклади) − Бельгія;  
9. "Трагедія людини" Імре Мадаха (понад 90 перекладів) − Угорщина;  
10. "Алхімік" Пауло Коельйо (понад 80 перекладів) – Бразилія.


   Схожі публікації на сайті "Ліски" можна знайти за тегом "Бібліотека".



Вам була корисна ця стаття?

Можете додати свій коментар
Щоб змінити слово на інше (якщо букви важко розпізнати), клацніть на малюнку

Ваше ім'я:         Слово з малюнка:  

Коментар (до 1000 символів, тільки текст, гіперпосилання недопустимі):